כתוביות לווידאו: מדריך נגישות עבור צוותי רכש
כתוביות לווידאו נבדק בביקורות WCAG 2.2 לפי קריטריון 1.2.2. הנה מה שזה אומר עבור צוותי רכש, איפה זה נשבר ואיך מתקנים את זה בקוד.
תשובה מהירה
- הדרישה: כתוביות לווידאו מוגדר בקריטריון WCAG 1.2.2 (רמה A) הנבדק בביקורות WCAG 2.1 ו-2.2 ברמה AA.
- איפה זה קריטי עבור צוותי רכש: שאלוני ספקים ותיעוד התאמה לנגישות.
- הכשל הנפוץ: לסרטונים מוקלטים אין כתוביות, ולכן משתמשים חירשים וכבדי שמיעה מפספסים את התוכן.
- התיקון: ספקו כתוביות מדויקות ומסונכרנות לכל סרטון מוקלט עם קול.
דפוסי כשל נפוצים
- לסרטונים מוקלטים אין כתוביות, ולכן משתמשים חירשים וכבדי שמיעה מפספסים את התוכן.
- הבעיה מופיעה לרוב בשאלוני ספקים ותיעוד התאמה לנגישות, התהליכים שהגולשים נשענים עליהם יותר מכול.
- קל להחזיר אותה בכל גרסה חדשה כשאיש לא סורק מחדש את האתר החי.
איך Rogabot עוזר
- דפדפן Chromium ללא ממשק סורק את הדפים החיים שלכם ללא התקנה וללא גישה למאגר הקוד.
- מקבלים הצעות תיקון מוכנות ל-PR ב-HTML, CSS ו-ARIA עם מספרי שורות מדויקים.
- תעודת עמידה מתוארכת והצהרת נגישות מוכנה לפרסום.
צלילה לעומק: כתוביות לווידאו עבור צוותי רכש
עבור צוותי רכש נגישות אינה רשימת סימון תיאורטית. היא קובעת אם גולש מצליח להשלים את המשימות החשובות: שאלוני ספקים ותיעוד התאמה לנגישות. כתוביות לווידאו הוא אחד הקריטריונים שנבדקים בתהליכים האלה, בהתאם ל-WCAG 1.2.2.
לסרטונים מוקלטים אין כתוביות, ולכן משתמשים חירשים וכבדי שמיעה מפספסים את התוכן. הפתרון המעשי פשוט: ספקו כתוביות מדויקות ומסונכרנות לכל סרטון מוקלט עם קול. תיקון הקוד במקור שומר על השיפור לכל המשתמשים, בכל מכשיר ובכל טכנולוגיית עזר.
בישראל נבדקת נגישות אתרים מול חוק שוויון זכויות לאנשים עם מוגבלות, תקנות הנגישות לשירות (ובהן תקנה 35) ותקן ישראלי ת"י 5568 המבוסס על WCAG. ביקורת ברמת הקוד מול WCAG מציגה מאמץ בתום לב ומקלה על תיעוד התיקונים. מדריך זה הוא תוכן חינוכי ואינו ייעוץ משפטי.
השוואה בין הגישות הנפוצות
| גישה | מה משתנה | ראיות שמתקבלות |
|---|---|---|
| בדיקות ידניות נקודתיות | מה שהבודק במקרה בדק | הערות לא פורמליות, קשה לשחזר |
| תוספי נגישות (Overlay) | שכבת סרגל כלים; הקוד, התוויות והניווט במקלדת נשארים כפי שהם | אין תיקונים ברמת הקוד |
| ביקורת Rogabot | מאתרת בעיות בדפים המוצגים ומפיקה תיקוני קוד מוכנים ל-PR | תעודה מתוארכת, דוח מנהלים והצהרת נגישות |
דוגמה לתיקון
לפני
<video src="demo.mp4" controls></video>אחרי
<video src="demo.mp4" controls>
<track kind="captions" src="demo.vtt" srclang="en" label="English">
</video>שלושה צעדים לתיקון מתועד
- סריקה חיה ללא התקנה. מזינים את הדומיין. דפדפן ללא ממשק סורק את הנתיבים הציבוריים ואת ה-DOM המוצג.
- תיקוני קוד למפתחים. מקבלים הצעות HTML5, CSS ו-ARIA מוכנות ל-PR עם מספרי שורות מדויקים.
- הסמכה נקודתית בזמן. מקבלים תעודה מתוארכת, דוח מנהלים והצהרת נגישות מעודכנת.
מצאו ותקנו בעיות נגישות לפני שהן הופכות לסיכון משפטי
Rogabot מספקת לצוותי רכש ביקורות WCAG 2.2 AA אוטומטיות, תיקוני קוד למפתחים ותיעוד עמידה, בלי להתקין דבר.
התחילו ביקורת Rogabotשאלות נפוצות
מה WCAG 1.2.2 דורש מצוותי רכש?
כתוביות לווידאו (WCAG 1.2.2, רמה A) בפועל: ספקו כתוביות מדויקות ומסונכרנות לכל סרטון מוקלט עם קול.
האם תוסף נגישות (Overlay) יכול לתקן כתוביות לווידאו?
תוספי נגישות משנים רק סגנונות שטחיים ואינם מתקנים את ה-HTML עצמו, תוויות טפסים או ניווט מקלדת שבור. תיקון יציב נעשה בקוד הדף, וזה מה ש-Rogabot מכוונת אליו בתיקוני הקוד שלה.
איך Rogabot בודקת אתר של צוותי רכש?
Rogabot בודקת את האתר החי ללא כל התקנה. היא מריצה דפדפן ללא ממשק על הכתובות הציבוריות שלכם ומפיקה תיקוני קוד מדויקים, תעודות עמידה והצהרות נגישות מוכנות לפרסום.
תוכן חינוכי בלבד. אין בו ייעוץ משפטי, ושום כלי אינו יכול להבטיח עמידה משפטית. יש להיוועץ ביועץ משפטי מוסמך.